Fachgebiete

Industrie, Technologie:

  • Betriebsanleitungen für Endverbraucher / technische Redaktion
  • Drucktechnik
  • Bauindustrie und Bautechnik
  • Maschinenbau
  • Stahlhandel.

Informationstechnologie:

  • Smart-Card-Applikationen / Card Reader
  • Authentifizierung
  • Verschlüsselung
  • Biometrie
  • Websites
  • Internetrecherche
  • Telekommunikation.

Wirtschaft:

  • Finanz- und Rechnungswesen
  • Wirtschaftsprüfung
  • Geschäftsberichte
  • Bilanzen
  • Versicherungen
  • Forst- und Holzwirtschaft.

Medien:

  • Marketing
  • Werbung (Print und TV)
  • Rundfunk
  • Fernsehen (Spielfilme, Dokumentationen, Voice-over, Untertexte…)

Recht:

  • öffentliches Recht
  • Privatrecht
  • Zivilrecht
  • Strafrecht
  • Vertragsrecht
  • Handelsrecht
  • Baurecht.

Ermächtigung des OLG Schleswig und Vereidigung des LG Lübeck für die französische und russische Sprache (Urkunden, Verträge, Dokumente, Gutachten, Beglaubigungen…)

Natascha Dalügge-Momme
Dolmetscherin / Übersetzerin

Sanddornweg 1A
D-22926 Ahrensburg

Tel.: (+49) (4102) 824 93 40
Fax: (+49) (4102) 824 93 41
E-Mail: ndm[at]translanguages.de

Kontaktformular